Um roubo - Vlom

Image by milijonar via Flickr

A senhora J. informa a Polícia sobre um roubo *
Gospa J poroča policiji o vlomu

J : Bom dia. Chamo-me S.J. Estou aqui de férias.
    * Dober dan. Ime mi je S.J. Tu sem na počitnicah.
    Quero comunicar um roubo dalgumas coisas no meu carro
    * Rada bi prijavila krajo nekaterih stvari iz mojega avta.
P : Que coisas ? * Katere stvari ?
J : Uma máquina fotográfica , * fotoaparat ,
    uma mala que continha o meu passaporte e carteira com dinheiro.
   * torba, v kateri je bil moj potni list in denarnica z denarjem.
P : Como aconteceu? * Kako se je zgodilo?
J : O vidro está partido * Steklo je razbito.